The Interplay of Weather and COVID-19 Transmission